吐槽也要认真

现在这个部门领导不给力屁事情太多,正好要内部调岗。

奶一口,把我调走吧。

【读书记录】《贞子VS伽椰子》--黑史郎

这里记(吐)录(槽)的《贞子VS伽椰子》是黑史郎老师的小说作品,内容和白石晃士导演的电影作品有很大出入。

《贞子VS伽椰子》区别于铃木光司老师RING系列、大石圭老师的《咒怨1、2》《白老妇》《黑少女》《咒怨-终结的开始》以及前两年堀江纯子老师《咒怨-the final》的小说作品,有独立世界观,混在一起看是不好的。


首先书里是没有轻浮大师和灵视毒舌loli的,民俗学老师也没有出现,搬到伽椰子废屋隔壁的一家三口也没有在书中登场。

女主是在中古店打工的剧团演员,叫山名惠子,跟电影里那个跳下来的妹子名一样。稍微提一下,电影译制时某字幕组把妹子的名字KEIKO翻译成了“景子”,可能是忽略了...

© 醉月迷花 | Powered by LOFTER